# Copyright (C) 2018 WPForms Post Submissions
# This file is distributed under the same license as the WPForms Post Submissions package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPForms Post Submissions\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language-Team: WPForms <support@wpforms.com>\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: hi\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: class-post-submissions-template.php:21
msgid "Blog Post Submission Form"
msgstr "ब्लॉग पोस्ट सबमिशन फॉर्म"

#: class-post-submissions-template.php:23
msgid ""
"User-submitted content made easy. Allow your users to submit guest blog "
"posts in WordPress. You can add and remove fields as needed."
msgstr ""
"उपयोगकर्ता द्वारा प्रस्तुत सामग्री को आसान बनाया गया। अपने उपयोगकर्ताओं को वर्डप्रेस में "
"गेस्ट ब्लॉग पोस्ट सबमिट करने की अनुमति दें। आप आवश्यकतानुसार फ़ील्ड जोड़ और हटा सकते हैं।"

#: class-post-submissions-template.php:28
msgid "Don&#39;t Forget"
msgstr "मत भूलना"

#: class-post-submissions-template.php:29
msgid "Additional post submission options are available in the settings panel."
msgstr "अतिरिक्त पोस्ट सबमिशन विकल्प सेटिंग पैनल में उपलब्ध हैं।"

#: class-post-submissions-template.php:37
msgid "Author Details"
msgstr "लेखक विवरण"

#: class-post-submissions-template.php:38
msgid ""
"Please enter your contact details, so we can give you proper credit for this "
"blog post."
msgstr ""
"कृपया अपने संपर्क विवरण दर्ज करें, तो हम आपको इस ब्लॉग पोस्ट के लिए उचित क्रेडिट दे सकते हैं।"

#: class-post-submissions-template.php:44
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: class-post-submissions-template.php:52
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"

#: class-post-submissions-template.php:59
msgid "Short Author Bio"
msgstr "लघु लेखक बायो"

#: class-post-submissions-template.php:60
msgid "Please keep it below 300 characters."
msgstr "कृपया इसे 300 अक्षरों से नीचे रखें।"

#: class-post-submissions-template.php:67
msgid "Create a Blog Post"
msgstr "एक ब्लॉग पोस्ट बनाएं"

#: class-post-submissions-template.php:68
msgid "Please submit your guest blog posts by using the fields below."
msgstr "कृपया नीचे दिए गए फ़ील्ड का उपयोग करके अपने गेस्ट ब्लॉग पोस्ट सबमिट करें।"

#: class-post-submissions-template.php:74, class-post-submissions.php:305
msgid "Post Title"
msgstr "पोस्ट शीर्षक"

#: class-post-submissions-template.php:81, class-post-submissions.php:318
msgid "Post Content"
msgstr "पोस्ट सामग्री"

#: class-post-submissions-template.php:88
msgid "Featured Image"
msgstr "निरूपित चित्र"

#: class-post-submissions-template.php:89
msgid "Please make sure the dimensions are (600 x 300px)."
msgstr "कृपया सुनिश्चित करें कि परिमाण हैं (600 x 300px)।"

#: class-post-submissions-template.php:98, class-post-submissions.php:331
msgid "Post Excerpt"
msgstr "पोस्ट अंश"

#: class-post-submissions-template.php:105
msgid "Category"
msgstr "श्रेणी"

#: class-post-submissions-template.php:108
msgid "First Choice"
msgstr "पहली पसंद"

#: class-post-submissions-template.php:121
msgid "Submit"
msgstr "जमा करें"

#: class-post-submissions-template.php:122
msgid "Sending..."
msgstr "भेजना…"

#: class-post-submissions.php:263, class-post-submissions.php:280,
#: class-post-submissions.php:290
msgid "Post Submissions"
msgstr "पोस्ट सबमिशन"

#: class-post-submissions.php:281
msgid "Click here for documentation on Post Submissions addon"
msgstr "पोस्ट सबमिशन एडऑन पर प्रलेखन के लिए यहां क्लिक करें"

#: class-post-submissions.php:308, class-post-submissions.php:321,
#: class-post-submissions.php:334, class-post-submissions.php:347,
#: class-post-submissions.php:435
msgid "--- Select Field ---"
msgstr "—फ़ील्ड का चयन—"

#: class-post-submissions.php:344
msgid "Post Featured Image"
msgstr "पोस्ट फ़ीचर्ड छवि"

#: class-post-submissions.php:365
msgid "Post Type"
msgstr "पोस्ट प्रकार"

#: class-post-submissions.php:378
msgid "Post Status"
msgstr "पोस्ट की स्थिति"

#: class-post-submissions.php:380
msgid "Select the default status used for new posts."
msgstr "नई पोस्ट के लिए उपयोग की गई डिफ़ॉल्ट स्थिति का चयन करें।"

#: class-post-submissions.php:394
msgid "Current User"
msgstr "वर्तमान उपयोगकर्ता"

#: class-post-submissions.php:408
msgid "Post Author"
msgstr "पोस्ट लेखक"

#: class-post-submissions.php:410
msgid ""
"Select the post author used for new posts. Selecting Current User will use "
"the current WordPress user that submits the form."
msgstr ""
"नए पोस्ट के लिए उपयोग किए गए पोस्ट लेखक का चयन करें । वर्तमान उपयोगकर्ता का चयन "
"वर्तमान वर्डप्रेस उपयोगकर्ता का उपयोग करेगा जो फॉर्म सबमिट करता है।"

#: class-post-submissions.php:412
msgid "--- Select User ---"
msgstr "— उपयोगकर्ता का चयन —"

#: class-post-submissions.php:418
msgid "Custom Post Meta"
msgstr "कस्टम पोस्ट मेटा"

#: class-post-submissions.php:430
msgid "Enter meta key..."
msgstr "मेटा कुंजी दर्ज करें…"