# Copyright (C) 2018 WPForms Offline Forms
# This file is distributed under the same license as the WPForms Offline Forms package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPForms Offline Forms\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language-Team: WPForms <support@wpforms.com>\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_ex:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nx:1,2,4c;"
"_nx_noop:1,2,3c;_x:1,2c;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: hi\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: class-offline-forms.php:57
msgid "Enable offline mode for the form"
msgstr "फ़ॉर्म के लिए ऑफ़लाइन मोड सक्षम करें"

#: class-offline-forms.php:59
msgid ""
"This will allow users to submit forms even without internet connection. Form "
"data will be saved into their browsers and will give them ability to "
"resubmit once internet is back with just 1 click of a button."
msgstr ""
"इससे उपयोगकर्ता बिना इंटरनेट कनेक्शन के भी फॉर्म जमा कर सकेंगे। फॉर्म डेटा उनके ब्राउज़रों में "
"सहेजा जाएगा और उन्हें एक बटन के सिर्फ 1 क्लिक के साथ इंटरनेट वापस आने पर उन्हें फिर से "
"सबमिट करने की क्षमता देगा।"

#: class-offline-forms.php:115
msgid ""
"You appear to be offline right now. Your data will be saved in your browser, "
"even if you close this page or browser. To complete your submission, you'll "
"need to return here once your internet connection is restored."
msgstr ""
"आप अभी ऑफ़लाइन दिखाई देते हैं। आपका डेटा आपके ब्राउज़र में सहेजा जाएगा, भले ही आप इस पेज "
"या ब्राउज़र को बंद कर देंगे। अपना सबमिशन पूरा करने के लिए, आपके इंटरनेट कनेक्शन को "
"पुनर्स्थापित करने के बाद आपको यहां वापस लौटना होगा।"

#: class-offline-forms.php:116
msgid ""
"We've saved your information from your previous attempt to complete this "
"form. You can restore your saved data when your internet connection is "
"active."
msgstr ""
"हमने इस फ़ॉर्म को पूरा करने के अपने पिछले प्रयास से आपकी जानकारी सहेज ली है। जब आपका "
"इंटरनेट कनेक्शन सक्रिय हो तो आप अपने सहेजे गए डेटा को पुनर्स्थापित कर सकते हैं।"

#: class-offline-forms.php:117
msgid ""
"We see you previously attempted to complete this form. Would you like to "
"restore them to submit one by one? After restoring, your browser will no "
"longer have this data saved."
msgstr ""
"हम आपको पहले इस फ़ॉर्म को पूरा करने का प्रयास करते हुए देखते हैं। क्या आप उन्हें एक-एक करके "
"जमा करना चाहेंगे? पुनर्स्थापित करने के बाद, आपके ब्राउज़र में अब यह डेटा सहेजा नहीं जाएगा।"

#: class-offline-forms.php:118
msgid "Restore"
msgstr "फिर से प्राप्त करना"

#: class-offline-forms.php:119
msgid "Clear"
msgstr "रिक्त"

#: class-offline-forms.php:120
msgid "Clear All"
msgstr "सभी रिक्त करें"